(cOsAsDiveRTIdAs:228365) * Antes cogen -o pillan- al mentiroso que al cojo.
Filed Under : by Divertimento
domingo, 19 de mayo de 2013* Antes cogen -o pillan- al mentiroso que al cojo.
Sin duda la versión entre guiones (-o pillan-) se da para remediar la posible cacofonía "cogen al cojo"; a la par que el verbo "pillar" suena más familiar e intuitivo. El refrán se refiere a la práctica imposibilidad de mantener una situación de mentira, pues la verdad siempre se abre paso por indicios, o porque las pruebas se hacen evidentes, o porque la misma psicología del mentiroso acaba traicionándole. Es una actitud sana caminar en la verdad y, aparte de ello, nos hace respirar a fondo con energía, para así gozar más de cada momento que la vida nos brinda.
(Comentarios realizados por Fernando Rodríguez-Izquierdo Gavala. Universidad de Sevilla)
No hay comentarios:
Publicar un comentario