(cOsAsDiveRTIdAs:229935) * Agua pasada no es espada.
Filed Under : by Divertimento
martes, 2 de julio de 2013* Agua pasada no es espada.
Se nos muestra aquí una variante rimada de otro refrán bien conocido: "Agua pasada no mueve molino". La rima, por su sonoridad rítmica, es una ayuda para la memoria, y desde luego ha ejercido esa función mnemotécnica cuando los refranes, más que escribirse y leerse, se difundían de boca en boca. Creo que los mayores de ahora conservamos el recuerdo de muchos refranes aprendidos oralmente de nuestros padres, abuelos o maestros. El presente refrán es una invitación a no demorarnos excesivamente en rumiar un pasado que ya no volverá. Más vale vivir el presente, que es lo que tenemos, y prepararnos en lo posible para afrontar los retos del futuro. Existe un breve dicho, que es como un compendio de los citados proverbios: "Lo pasado, pasado." He aquí también una buena máxima para olvidar situaciones desagradables y -cuando así lo estimemos justo y solidario-perdonar a quien nos las motivara.
(Comentarios realizados por Fernando Rodríguez-Izquierdo Gavala. Universidad de Sevilla)
No hay comentarios:
Publicar un comentario